Nettoyer le groupe café (infuseur) d'une machine à grain : démontage, fréquence, graissage
Groupe amovible ou fixe, rinçage à l'eau claire, pastilles et graisse : ce que prévoient vraiment les notices De'Longhi, Philips, Gaggia, Krups ou Melitta.
Par la rédaction de Meilleure Machine à Grain · Mis à jour en octobre 2026

Le groupe café, que De’Longhi appelle infuseur, se nettoie à l’eau claire, sans liquide vaisselle ni lave-vaisselle, en général une fois par semaine à une fois par mois selon la marque. Encore faut-il qu’il soit amovible : c’est le cas chez De’Longhi, Philips, Saeco, Gaggia, Siemens, Melitta, Nivona et Smeg, mais pas sur les Krups à grain, qui se nettoient par un programme automatique avec pastille. Le graissage, lui, ne concerne que les machines dont la notice le demande.
À quoi sert le groupe café et pourquoi il s’encrasse
Le groupe reçoit la mouture, la tasse, puis fait passer l’eau chaude sous pression avant d’éjecter la galette de marc dans le tiroir. À chaque café, de fines particules et des huiles restent sur son filtre et ses parois. C’est pour éliminer ces résidus que les fabricants prévoient un rinçage régulier, et parfois un dégraissage avec pastille. Le détartrage n’y change rien : il s’occupe du calcaire dans le circuit d’eau, pas du café accumulé dans le groupe. Les deux opérations sont complémentaires (voir notre guide quel détartrant choisir).
Groupe amovible ou groupe fixe : identifiez votre cas
Les machines à groupe amovible
La majorité des automatiques de notre classement des machines à grain ont un groupe qui se retire à la main, sans outil :
- De’Longhi (Magnifica, Dinamica, Rivelia, Eletta, PrimaDonna) : l’infuseur sort par un volet sur le côté droit.
- Philips et Saeco : le groupe de percolation se retire derrière la porte de service.
- Gaggia : le groupe de distribution est amovible sur la Naviglio.
- Siemens : l’unité de percolation est accessible par la porte latérale.
- Melitta : la chambre d’extraction de la Caffeo Solo se cache derrière la paroi latérale droite.
- Nivona et Smeg : unité de percolation ou groupe d’infusion derrière une porte de service.
Les machines à groupe fixe
Les Krups Essential, Sensation et Arabica n’ont pas de groupe à sortir. Sur les Essential, la chambre de percolation est intégrée au Compact Thermoblock. L’hygiène du circuit passe par un programme de nettoyage lancé depuis le menu, avec une pastille de nettoyage Krups. Sur l’Arabica, la machine le demande environ toutes les 300 préparations. Le programme de l’Essential dure environ 13 minutes, comme l’explique notre guide d’entretien Krups Essential.
Les expressos à porte-filtre
Une La Specialista ou une Sage Barista Express n’a pas de groupe automatique : on entretient le porte-filtre, ses paniers et la tête d’infusion. Sur la Barista Express, le voyant CLEAN ME déclenche un cycle avec le disque et une pastille de nettoyage, d’environ 5 minutes.
À quelle fréquence nettoyer le groupe ?
| Marque | Rinçage du groupe | Nettoyage avec pastille | Graissage |
|---|---|---|---|
| De’Longhi | Au moins une fois par mois (la plupart des notices) | Non prévu pour l’infuseur | Non prévu |
| Philips | Chaque semaine | Chaque mois | Tous les 2 mois |
| Saeco GranAroma | Chaque semaine | Chaque mois (Brew Group Clean) | Tous les 2 mois |
| Gaggia Naviglio | À chaque remplissage de grains, au moins chaque semaine | Non | Environ tous les 500 cafés ou chaque mois |
| Melitta Caffeo Solo | Chaque semaine | Tous les 2 mois ou 200 tasses | Non |
| Siemens EQ.500 | Régulièrement et avant chaque programme d’entretien | Quand l’écran le demande | Non |
| Nivona CafeRomatica | Au moins une fois par mois | Quand l’écran le demande | Non |
| Smeg BCC | Au moins une fois par semaine | Non | Non |
| Krups Essential | Pas de groupe amovible | Quand la machine le demande | Non |
Deux nuances. Les notices de la Magnifica Start et de la Magnifica Evo décrivent la procédure sans fixer de fréquence : un rythme mensuel, aligné sur les autres De’Longhi, est une base raisonnable. Chez Nivona, la notice précise qu’un défaut de nettoyage mensuel de l’unité peut coûter la garantie.
Démonter et nettoyer l’infuseur De’Longhi pas à pas
C’est la question la plus fréquente, notamment pour la Magnifica S. La notice décrit la marche suivante :
- Éteignez la machine avec la touche marche/arrêt et attendez la fin de l’arrêt : l’infuseur ne sort pas machine allumée.
- Retirez le réservoir d’eau, puis ouvrez le volet sur le côté droit.
- Pressez vers l’intérieur les deux boutons de décrochage et tirez l’infuseur vers vous.
- Laissez-le tremper environ 5 minutes dans l’eau, puis rincez-le sous le robinet, sans aucun produit.
- Retirez les résidus de café restés dans son logement (avec le pinceau fourni sur certains modèles).
- Remettez l’infuseur sur son support et appuyez sur l’inscription PUSH jusqu’au clic. S’il résiste, appuyez d’abord sur ses deux leviers pour le remettre à la bonne dimension.
- Vérifiez que les deux boutons rouges sont ressortis, fermez le volet et replacez le réservoir.
Si le triangle d’alarme clignote seul au redémarrage, l’infuseur n’est pas bien en place. La procédure est identique à quelques détails près sur la Dinamica et la plupart des automatiques De’Longhi ; elle est reprise en entier dans notre guide Magnifica S.
Le cas Philips et Saeco : rinçage, pastille et graisse
Le groupe Philips se sort en appuyant sur la manette PUSH, machine éteinte et réservoir retiré. On le rince à l’eau en insistant sur le filtre supérieur, puis on le laisse sécher à l’air libre : la notice déconseille le chiffon, dont les fibres pourraient rester dans le mécanisme.
Une fois par mois, une tablette de dégraissage Philips passe dans le compartiment à café prémoulu pour nettoyer les huiles du circuit. Sur les modèles à écran comme la Série 4400 ou la GranAroma, le programme s’appelle « Brew Group Clean ».
Au remontage, la flèche du cylindre jaune doit être alignée sur la flèche noire. Sinon, poussez le levier vers le bas jusqu’à la base du groupe, puis glissez-le dans ses rainures jusqu’au déclic, sans appuyer sur PUSH. Le détail figure dans notre guide de la Série 2200.
Pas de liquide vaisselle, pas de lave-vaisselle
Le réflexe de passer le groupe à l’éponge savonneuse est à oublier. Les consignes des fabricants sont convergentes :
- De’Longhi : aucun produit nettoyant, qui pourrait abîmer l’infuseur, et aucune pièce au lave-vaisselle.
- Gaggia : eau tiède, sans détergent ni savon, puis séchage complet à l’air.
- Siemens : eau chaude, sans produit vaisselle, sans vinaigre ni acide, jamais au lave-vaisselle.
- Nivona : eau froide courante, sans aucun produit.
Les pastilles de nettoyage de la marque (Philips, Melitta PERFECT CLEAN, Siemens TZ80001A ou TZ80001B, Krups, Nivona) sont la seule chimie prévue, et uniquement dans le programme dédié.
Graisser le groupe café : seulement si la notice le demande
Le graissage concerne les groupes à rails et piston qui coulissent dans la machine. Philips et Saeco demandent, tous les 2 mois, une fine couche de graisse Philips sur le piston gris, autour de l’axe au fond du groupe et sur les rails latéraux. La GranAroma cite la graisse HD5061. Gaggia demande, groupe propre et sec, de graisser les deux convoyeurs latéraux et l’arbre avec la graisse Gaggia, environ tous les 500 cafés ou une fois par mois. Le pas à pas figure dans notre guide de la Gaggia Naviglio.
Les notices De’Longhi, Siemens, Melitta, Nivona et Smeg consultées ne prévoient pas de graissage du groupe. Sur ces machines, n’en ajoutez pas de votre propre initiative : en cas de doute, posez la question au service client de la marque.
L’essentiel à retenir
- Vérifiez d’abord si votre groupe est amovible : c’est le cas sur la plupart des automatiques, pas sur les Krups à grain.
- Rincez-le à l’eau seule, sans liquide vaisselle ni lave-vaisselle, machine éteinte.
- Rythme indicatif : au moins une fois par mois chez De’Longhi et Nivona, chaque semaine chez Philips, Saeco, Gaggia, Melitta et Smeg.
- Les pastilles de dégraissage de la marque complètent le rinçage quand la notice le prévoit.
- Ne graissez que si le fabricant le demande : Philips et Saeco tous les 2 mois, Gaggia environ tous les 500 cafés.



